Does Medicare cover for bilateral/two devices?

No, Medicare coverage is available only for one device for the affected dominant hand.